Manufacturing Engineering racconta l'avventura dei Ragazzi Americani alla Cosberg
Sarah A. Webster, Caporedattore della rivista Manufacturing Engineering, è una giornalista statunitense che ha accompagnato i ragazzi americani nel viaggio premio vinto nell’ambito del progetto gestito da ICE IMTTA 2015 - Italian Machine Tools Technology Awards.
Rientrata dalla visita in Italia, Sarah ha pubblicato un interessante articolo in cui racconta l'esperienza sua e dei ragazzi, facendo riferimento anche alla visita in Cosberg e scrivendo, tra le altre cose, anche questo simpatico parallelo: «Watching one of their big machines in actions is like watching a sophisticated Rube Goldberg machine at work, one that churns out parts for cars, medical devices, electronics, jewelry, watches and more», ovvero «Guardare una delle loro grandi macchine in azione è come guardare una sofisticata macchina di Rube Goldberg al lavoro, una che produce in serie parti per auto, dispositivi medici, elettronica, gioielleria, orologi e molto altro». Per chi non lo sapesse, Rube Goldberg è stato un fumettista statunitense, vincitore del Premio Pulitzer per la satira nel 1948, famoso soprattutto per aver inserito nei suoi fumetti macchine estremamente complicate costruite per l'esecuzione di azioni semplici. Rube utilizzava le sue conoscenze ingegneristiche per proporre macchinari di questo genere in molti suoi lavori, tanto che l'espressione «Macchina di Rube Goldberg» è ormai diventata una locuzione di uso comune nella lingua inglese per designare un meccanismo progettato in maniera complessa che sembra però eseguire operazioni molto semplici.